Sementara itu, produser Ernest Prakasa mengatakan tantangan menggarap Pulang Kampung terletak pada penggunaan lagu-lagu berbahasa Batak tersebut. Tim produksi ingin memastikan unsur musikal tersebut tetap bisa dinikmati penonton yang tidak memahami bahasa Batak.

"Apakah orang yang bukan Batak bisa menikmati? Tapi kita percaya dengan sentuhan Bang Vicky [penata musik Vicky Sianipar] juga dan kami juga kasih subtitle juga jadi orang bisa tahu konteks lagunya ini ngomongin apa sih," kata Ernest.

Ernest menyebut Pulang Kampung sebagai eksperimen untuk menghadirkan musikal etnis pertama di Indonesia. Film tersebut menggunakan lagu-lagu Batak populer yang diaransemen ulang oleh Viky Sianipar.

"Dan kami juga ada motivasi, kami enggak tahu memang ini akan seperti apa berhasil atau tidak, tapi kami ngerasa musikal etnis pertama di Indonesia kayaknya layak dicoba gitu," ujarnya.

"It's worth a shot gitu untuk kami coba mendobrak sesuatu yang baru seperti biasa kami suka nyoba-nyoba, tidak selalu berhasil, tapi kali ini kami belum kapok kami coba lagi sesuatu yang baru, musikal etnis pertama di Indonesia dengan lagu-lagu Batak populer yang diaransemen oleh Bang Vicky Sianipar," sambungnya.

Ia berharap eksperimen tersebut dapat mendorong sineas dari daerah lain untuk membuat film musikal dengan kekayaan budaya masing-masing.

"Sebenarnya pengin banget suku lain juga terkompori. Bikin musikal Jawa seru, musikal Sulawesi atau apa pun itu, jadi semoga menular lah," ujarnya.Lebih jauh, Ernest menilai film dapat menjadi medium bagi orang tua untuk memperkenalkan budaya daerah kepada anak-anak sejak dini. Ia berharap Pulang Kampung bisa menjadi tontonan lintas generasi sekaligus menumbuhkan kebanggaan terhadap kebudayaan Indonesia.