Padahal, perjalanan Fernandez di Eropa bermula dengan nilai transfer yang jauh lebih rendah.
Saat meninggalkan River Plate dan bergabung dengan Benfica, Fernandez memiliki nilai transfer sekitar 8,5 juta paun. Jika menghitung potensi bonus, Benfica maksimal mengeluarkan 15,4 juta paun untuk mendapatkannya dari klub Argentina tersebut.
Karier Fernandez kemudian melesat setelah ia membantu Argentina menjuarai Piala Dunia 2022. Prestasi tersebut ikut mengerek nilai pasarnya di bursa transfer.
Tiga tahun setelah meninggalkan Benfica, Fernandez kembali menjadi pusat perhatian dalam bursa transfer. Manchester City melihatnya sebagai jawaban atas kebutuhan di lini tengah setelah kepergian Bernardo Silva dan Rodri.
Kebutuhan Manchester City terhadap gelandang berpengalaman, ditambah transfer yang melibatkan dua klub besar Premier League, membuat nilai kesepakatan Fernandez semakin tinggi.
