Sementara dalam kontribusi aksi ofensif, Nathan sekali melakukan umpan kunci dan sekali melakukan dribel.

Kinerja Nathan dalam mendistribusikan bola tercatat melakukan 83,3 persen operan akurat, sebuah umpan silang akurat, dan sembilan kali melepas operan panjang akurat dari 12 percobaan.

Nathan mendapat poin tertinggi di antara pemain-pemain lain dalam laga Willem II vs Zwolle dari beberapa situs penyedia rating seperti Whoscored, Fotmob, dan Soccerway.