Sebutan itu belum pernah digunakan karena kemitraan semacam itu belum ada dalam Uni Eropa. Belum jelas pula langkah yang harus ditempuh Ottawa untuk memperoleh status tersebut, ungkap laporan The New York Times itu.
Istilah tersebut juga berpotensi membuat Uni Eropa berselisih dengan negara kandidat dan mitra lainnya, seperti Albania, Norwegia, Swiss, dan Inggris, ungkap laporan tersebut lagi.
Laporan itu menyebut istilah "anggota asosiasi" juga kurang mendapat sambutan di kalangan pejabat Kanada, yang memahami keanggotaan UE berarti kehilangan sebagian kedaulatan, bertentangan dengan wacana politik Carney.
