"Jepang menghargai ketiga aspek tersebut karena ketiganya merupakan barang publik internasional yang menjaga perdamaian, kemakmuran, serta kebebasan setiap negara untuk menentukan pilihannya sendiri," tuturnya.
Koizumi menyatakan bahwa negara-negara anggota ASEAN "sedang memperkuat kemampuan mereka sendiri untuk merespons dan melakukan pencegahan."
"Secara kolektif, ASEAN tengah menangani berbagai tantangan bersama, mulai dari penanganan bencana hingga keamanan maritim. Upaya-upaya ini saling melengkapi, dan Jepang... akan memberikan dukungan untuk keduanya," ujarnya.
"Tujuan kami sederhana: memperluas pilihan bagi ASEAN dan setiap negara anggotanya agar dapat memahami, memutuskan, serta bertindak secara mandiri," kata menteri pertahanan Jepang tersebut, seraya mendorong ASEAN dan Jepang untuk "memperbarui bidang-bidang kerja sama kita."
