Namun, Pina menolak tuduhan para perempuan itu terkait perdagangan manusia dan pelanggaran hukum ketenagakerjaan, serta mencatat bahwa beberapa dugaan pelanggaran mungkin telah kedaluwarsa menurut ketentuan batas waktu penuntutan (statute of limitations).
Hakim memutuskan memanggil kedua perempuan tersebut untuk memberikan keterangan secara langsung pada 3 Februari 2027.
Kabar penyelidikan oleh Audiencia Nacional ini datang hampir 11 bulan setelah jaksa Spanyol sempat menghentikan pengaduan para perempuan tersebut. Penghentian pengaduan itu dilakukan dengan alasan pengadilan Spanyol tidak memiliki yurisdiksi karena dugaan tindak pidana terjadi di luar wilayah Spanyol.
Namun, organisasi non-pemerintah (NGO) hak asasi manusia yang mewakili para perempuan tersebut, Women's Link Worldwide, berhasil meyakinkan pengadilan bahwa Audiencia Nacional memiliki yurisdiksi atas kasus ini.
Women's Link Worldwide menilai, kewarganegaraan Spanyol yang dimiliki Iglesias dinilai sebagai dasar yang cukup untuk menyidangkan kasus tersebut di Spanyol. Mereka kemudian mengajukan pengaduan pidana baru atas nama para perempuan tersebut pada 3 September.
Tuduhan mencuat pada Januari 2026 setelah investigasi gabungan selama tiga tahun yang dilakukan oleh media berita Spanyol, elDiario.es dan Univision Noticias, dirilis ke publik.
Investigasi tersebut mengumpulkan kesaksian dari 15 mantan pegawai yang pernah bekerja untuk penyanyi berusia 83 tahun itu dalam kurun waktu antara akhir tahun 1990-an hingga 2023.