"Hati kami sungguh berat. Rest in heavens, Captain," tulisnya.
Jejak Stewart sebagai Captain Jean-Luc Picard memang merentang amat panjang, dimulai dari serial Star Trek: The Next Generation pada 1987, melintasi empat film layar lebar rentang 1994 hingga 2002, sampai akhirnya kembali mengenakan seragam kebesarannya di tiga musim serial Star Trek: Picard pada 2020.
Bagi LeVar Burton yang setia mendampinginya sebagai Geordi La Forge di berbagai proyek tersebut, sosok Stewart jauh lebih besar dari sekadar rekan kerja.
"Dia adalah keluarga. Tidak ada konteks lain yang masuk akal untuk menempatkannya. Dari semua sosok bergelar kebangsawanan yang saya kenal, jauh di lubuk hatinya, dia adalah yang paling konyol," seloroh Burton yang mengaku beruntung bisa mengenal kemurahan hati Stewart.
Di balik layar, para kreator juga tak bisa menyembunyikan kepedihan mereka. Alex Kurtzman, salah satu kreator serial, mengenang betapa Stewart selalu menuntut kebenaran dalam karakternya demi menyuguhkan nostalgia sekaligus mendobrak ekspektasi penggemar lama.
"Lebih dari segalanya, dia ingin bangga dengan karyanya karena dia tahu Jean-Luc Picard akan menjadi warisannya," urai Kurtzman.