Sementara itu, Lembaga penyiaran publik NHK dan media Jepang lainnya, yang mengutip sumber penyelidikan melaporkan, rekaman CCTV dari dekat lokasi kejadian memperlihatkan seorang pria asing memasuki kamar bersama seorang wanita. Kemudian pria tersebut pergi membawa barang-barang milik wanita tersebut.
Polisi kemudian menemukan pria berusia 20 tahun itu, yang memiliki ciri-ciri sesuai dengan tersangka dalam rekaman. Polisi lalu memintanya untuk ikut secara sukarela ke kantor polisi setempat, di mana ia kemudian ditangkap, lapor NHK.
Sementara itu, dilansir Reuters, tersangka teridentifikasi sebagai Devin Jacob Ballard, yang bertugas di Pangkalan Udara Korps Marinir Futenma di prefektur paling selatan Jepang. Ia diduga membunuh Anna Yagi (39 tahun) di sebuah hotel di ibu kota Naha pada hari Sabtu.
