Dia menimba ilmu sepakbolanya bersama Hannover 96 sampai membuat debut profesional. Tresoldi , yang bermain sebagai striker, kemudian membela tim Jerman U-19 dan U-21.
Tresoldi masih bisa memilih mau membela Jerman atau Italia di level tim nasional senior. Direktur teknik Federasi Sepakbola Jerman (DFB), Oliver Bierhoff, berharap Tresoldi memilih Jerman.
"Jika dia terus seperti ini, dia akan mampu memecahkan masalah striker tim nasional Jerman. Itulah yang saya harapkan, tentu saja, dan itulah mengapa saya percaya kami tidak boleh membuang waktu. Tetapi sejauh yang saya tahu, Asosiasi Sepakbola Jerman sudah menghubunginya," kata Bierhoff yang dikutip dari Football Italia.
