Instrumen pertama yang diusulkan itu untuk mengurangi ketergantungan Eropa, mengatasi konsentrasi rantai pasokan yang ada, serta mencegah munculnya konsentrasi baru.
Instrumen kedua untuk menangani kasus-kasus di mana negara-negara ketiga secara sengaja berusaha menghalangi pemulihan kesetaraan persaingan dan kondisi pasar yang adil melalui cara-cara politik atau ekonomi.
Tindakan semacam itu dapat mengakibatkan "distorsi yang parah dan sistematis" terhadap pasar internal Uni Eropa.
Mekanisme yang diusulkan itu akan memberi kewenangan bagi Komisi Eropa untuk mengambil tindakan tegas dan sistemik, termasuk melalui berbagai langkah tegas hingga pemutusan akses secara langsung dari pasar internal jika diperlukan.
"Instrumen ini harus bersifat netral terhadap negara mana pun," menurut surat tersebut.
Macron dan Merz juga menyoroti hambatan non-tarif signifikan yang dihadapi para eksportir Uni Eropa.
Mereka juga menyoroti adanya berbagai produk di pasar Uni Eropa yang menunjukkan tingkat ketidakpatuhan terhadap peraturan Uni Eropa hingga mencapai rekor tertinggi, termasuk aturan keselamatan konsumen.
