Dion berhenti sejenak beberapa detik setelah memulai penampilannya dengan lagu “On Ne Change Pas” yang dirilis pada 1998 karena terlihat menahan tangis. Ia tampak menyeka air mata ketika berhenti sejenak, kemudian meletakkan tangan di dada dan menyatukan kedua tangannya, yang tampaknya merupakan gestur untuk berterima kasih kepada para penggemar.
“Saya membuat sebuah janji. Saya berjanji untuk kembali, untuk kembali ke atas panggung. Jadi, di sinilah saya, bernyanyi untuk kalian dan bernyanyi untuk diri saya sendiri, bernyanyi untuk kehidupan! Terima kasih banyak atas dukungan dan kesabaran kalian, dan jika boleh saya katakan: saya menjadi diri saya sekarang karena kalian mencintai saya," kata dia.
Pada 2022, Dion didiagnosis mengalami gangguan autoimun dan neurologis langka yang bersifat progresif. Kondisi itu dapat menyebabkan kekakuan otot, gangguan mobilitas, kejang yang menyakitkan, dan sesak napas.
Untuk mempersiapkan penampilannya di Paris, Dion mengatakan bahwa ia mengonsumsi obat-obatan baru, menjalani terapi fisik dan vokal serta imunoterapi, bersama dengan berbagai latihan lainnya.
Penerjemah: Pamela Sakina
