Ia menambahkan, opsi langkah-langkah pencegahan saat ini tengah dimatangkan melalui dialog bilateral tingkat tinggi antara kedua negara, menyusul tindak pidana yang dilakukan Ballard.

"Kami ingin segera mencapai kesepakatan secepat mungkin, mengumumkan langkah-langkah penanganan tersebut, dan langsung menerapkannya di lapangan," ujar Koizumi.

Penerjemah: Uyu Septiyati Liman