Pemain berumur 26 tahun itu membukukan rata-rata 14,8 poin per laga (ppg) dengan akurasi tembakan 51,5 persen dari court dan 41,2 persen dari luar garis tiga angka.
Dia juga menorehkan rata-rata 4,2 rebound per laga (rpg), 2,7 assist per laga (apg), 1,3 steal per laga (spg), dan satu blok per laga (bpg) dalam 73 pertandingan. McDaniels menjadi satu dari delapan pemain NBA yang mengemas rata-rata satu steal dan satu blok per pertandingan musim 2025-2026.
Berdasarkan statistik NBA, dia terpilih pada urutan ke-28 oleh Los Angeles Lakers dalam NBA Draft 2020. Dia kemudian ditukar ke Oklahoma City Thunder pada malam draft, sebelum dilepas ke Minnesota Timberwolves dua hari kemudian.
