Berdasarkan rekapitulasi, sepanjang Januari-Oktober 2026, aktivitas pelanggan naik dan turun di Stasiun Cawang mencapai 15.050.621, terdiri dari 7.502.149 pelanggan naik dan 7.548.472 pelanggan turun. Pada Oktober 2026, aktivitas tercatat sebanyak 1.641.483, meningkat 12,14% dibandingkan Januari 2026 yang mencapai 1.463.803 aktivitas.
Pada Oktober 2026, jumlah pelanggan yang naik di Stasiun Cawang mencapai 815.310 orang, sedangkan pelanggan turun sebanyak 826.173 orang. Tingginya aktivitas tersebut menjadi salah satu pertimbangan KAI dalam menyiapkan pengembangan fasilitas yang mampu mengakomodasi pergerakan pelanggan, mulai dari akses masuk hingga perpindahan menuju moda transportasi lanjutan.
Dalam masterplan pengembangannya, KAI menyiapkan sejumlah peningkatan fasilitas di sisi barat dan timur stasiun. Pada area hall, pengembangan mencakup penataan hall barat dan hall timur serta penyesuaian tata letak gerbang elektronik (gate) untuk mendukung kelancaran sirkulasi pelanggan. KAI juga merencanakan penambahan eskalator menuju hall sisi barat guna memberikan kemudahan akses dari dan menuju area peron.
Pengembangan berikutnya mencakup pembangunan jalur penyeberangan pelanggan berkanopi (passenger crossing) yang menghubungkan hall barat dan hall timur. Fasilitas ini dirancang untuk memudahkan pelanggan berpindah antarsisi stasiun sekaligus memberikan perlindungan dari panas dan hujan. Penataan tersebut menjadi bagian penting dalam menciptakan alur pergerakan pelanggan yang lebih tertata.